最終更新日：3/11/2007

■　お知らせ　■

・・・　春休みのご旅行をご計画中のお客様へ　・・・
（夏休みも受付中です）

アメリカも春休みで混みあう為
アクティビティーのご予約はお早めに！
すでに３月２０日以降で満席の日がございます。

フェアウィンドクルーズはすでに３月２６日〜３０日満席です。
２５日も残席わずかですので至急お申込みください。

ダハナランチは３月２６日満席、他の日も予約が取れにくくなっています。
ご希望のお客様は至急お申込みください。

↓期間限定割引キャンペーン受付中↓

火山ツアー（朝発、または昼発＆星観測）の＄３５割引（通常＄１５０）

ヘリコプターツアー割引き実施中

１日でマウナケアと火山にも行けます。
（割引対象ツアー）

マウナケア星観測はお席に限りがあるため、ご希望の方はお早めにお申し込みください。
その際には少なくとも第二希望のお日にちまでご記入ください。
このツアーにはマウナケア山頂までいくものとオニヅカセンターどまり（５歳からご参加可能）がございます。

また赤い溶岩が近くでご覧いただけています！（１月現在）
ツアーのお申し込みはこちらからどうぞ。


待望の「すばる天文台内部見学＆イミロア天文センターツアー」が始まりました！
詳細はこちらからどうぞ。

もう一つお待ちかねのスピリチュアルネイチャーツアーも始まっています。
ハワイ島パワースポット巡りながらの自己との対話。
詳細はこちらからどうぞ。

・・・　お客様の声・２００６年夏　・・・　 嬉しいお便りをありがとうございました。 お客様の生の声はこちらからどうぞ。 ・・・　連休や年末・年始のご旅行をご計画のお客様へ　・・・ 人気のツアーはお早めにお申し込みください。 ご出発前のぎりぎりの手配はできる限り避けていただきたいのですが、やむを得ない場合はこちらもできるだけのことはさせていただきます。ただし、そういう時に限ってこちらから連絡が取れない（メールアドレスの不備、お電話番号の未記入、 メールをご確認いただけないなど）ことが多いのが現状です。 ぎりぎりにお申込みのお客様は、必ずお客様の方からもご確認のご連絡をお願いいたします。 効率よく、できるだけ多くのお客様にきめ細やかなサポートさせていただきたいので、ご協力をお願いいたします。　（＾０＾）/ ご家族連れで楽しめるツアーをいくつかご紹介します。 ■フェアウィンドクルーズ■ ０歳からご参加可能。ケアラケクア湾で行うスノーケル（シュノーケル）ツアーとして有名です。 ■１２歳からご参加いただけるマウナケア星観測■ ５歳でもご参加可能なオニヅカビジターセンター止まりのツアーは小さなお子様連れのご家族には特にお勧めです。 お席に限りがございますので（特にオニヅカセンター止まりのツアーは毎日催行とは限りませんので）できるだけお早めにお申し込みください。 ■キラウエア火山ツアー■ 一口に火山ツアーといってもいろいろあります。お客様のご希望にあったもので手配させていただきます。 ■島内観光■ 自由気ままなチャーター（貸切）もございます。 ■ヘリコプター（割引あり）■ ご希望のお客様はこちらからお早めにお申込みください。 ■サーフレッスンズハワイのサーフィンレッスン■ 初心者の方、お子様でもご参加可能です。 ■ダハナランチの乗馬■ ３歳からご参加可能。 ■BBQ＆パニオロ体験■ BBQディナーのほか、牧場ならではの体験ができます。 子供に人気のある楽しいアクティビティー！ ■セスナ■ ０歳からご参加可能です。時間が無いので島内を効率よくご覧になりたい方には特にお薦め。割引実施中です！ ■ワイピオ渓谷と星観測■ ４歳からご参加可能です。お子様の年齢制限で、マウナケア星観測に行くことができない方には特にお薦めです。 上記写真は フェアウィンドクルーズです。 リピーターが多いのもうなずける満足度。 海のアクティビティーをご計画の方には迷わずお勧めします! 夏休みや年末・年始は勿論のこと、満席なことが多い人気のツアーです。ご予約はお早めにどうぞ。 フェアウィンドクルーズの新しい「フラ・カイ号」もお勧めです。 フェアウィンド�Uの豪華版で、贅沢気分を味わえます！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ★ハワイ島へのご旅行をご計画をお立てのお客様へ★ ご希望にあったプランのアドバイス 手配をさせていただいております。 お問い合わせはこちらからどうぞ　(^o^)/

ワイピオ渓谷のワゴンツアー 赤ちゃんからご年配の方までご参加可能のツアーです。 ４WDでないと降りることができない急勾配の道を下り、ワイピオ渓谷の 自然を探検しに行きましょう！ それにしても力のある馬やミュールにびっくり！！

フェアウィンドのスノーケリング（ハワイ島） ３歳でも楽しめます！ もう一人（１歳）も興奮して今にも海に飛び込みそうな勢いでした。 それにしても、きれいな海でしょ！

	「アイランドパラダイス」 は お客様に安心してご旅行していただくために ご出発前からのサポートを日本語にて行っております。 ハワイ島在住日本人スタッフによる 真心こもったサービスです。 どうぞ安心してご利用ください。(^-^)/ アイランドパラダイスは．．． ■アクティビティーの予約手配を無料で行います。 ■お客様のご都合を考え、ツアー催行会社と同じキャンセルポリシー（２４時間が主流）を適用いたします。 ■皆様のご旅行が安全で楽しいものになりますよう、心から願っています。

ハワイ島,ハワイ島アクティビティー,ハワイ島のオプショナルツアー,ハワイ島オプショナルツアー, ハワイ島オプション,キラウエア,キラウエア火山,ハワイ島乗馬,ハワイ島の乗馬,用水路カヤック,フルーミンダディッチ,モクレレフライト,セスナ,スターゲイジング,マウナケア,マウナケア天体観測, マウナケア星空,フェアウィンド,シュノーケリング,シュノーケル,スノーケル,スノーケリング,ハワイ,コナコーヒー,アロハカヤック,コナ,ビックアイランド,コーヒー,有機栽培,無農薬,コンテスト,優勝, 産地直送,手摘み,グルメ,ギフト,100%,ピーベリー,エクストラファンシー,ファンシー,オールドラハイナルアウ,マウイ島アクティビティー,100% kona coffee,Kona coffee, coffee,peaberry,extrafancy,fancy,pure kona coffee

68-3680 Kamuela Place Waikoloa, Hawaii 96738, U.S.A. Tel & Fax : 1(808) 883-9091 （受付時間 ： 日本時間午前３時から正午１２時まで） ハワイ州アクティビティーデスク認可番号　５３０ E-Mail : info@enjoyaloha.com 代表者　：　平岩あけみ　(Akemi Hiraiwa Rubenstein) Copyright 2001-2006 Island Paradise all rights reserved